Pavel Durovin äskettäin perustettu aivotapahtuma "Sähkeitä" tuli suosiona muutamassa kuukaudessa. Miljoonat käyttäjät ympäri maailmaa liittyvät aktiivisesti hakemukseen. Syy tähän kysyntään oli messengerin mielenkiintoinen ja hyödyllinen toiminnallisuus, jota voidaan käyttää eri tarkoituksiin, myös liiketoimintaa varten.
Hakemuksen venäjänkielinen ”väestö” odotti koko sen olemassaolon ajan venäläisessä ”Telegrams” -versiossa virallista versiota, mutta kehittäjät eivät kiirehdi miellyttämään käyttäjiä venäläistetyllä versiolla. Aluksi messenger ei ollut tarkoitettu venäläiselle yleisölle, joten "Telegram": n oletuskieli on englanniksi. Pavel Durov tunnusti vuonna 2014, että Venäjällä ei ole sovellusmahdollisuuksia, mikä johti venytyksen viivästymiseen määräämättömäksi ajaksi. Koska telegramman luomisesta lähtien käyttäjät eivät tukeneet venäjän kieltä, ja kaikki virallisen version viralliset versiot ilmestyivät englanniksi, monilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin venäläistää telegrammaa omalla tavallaan käyttämällä erilaisia menetelmiä.
10. lokakuuta 2017, Pavel Durovin syntymäpäivänä, käyttäjät saivat vihdoin mahdollisuuden käyttää kauan odotettua päivitystä, jonka avulla voit määrittää russifikaatiotiedostoja Androidille ja IOS: lle ilman robotteja tai kolmannen osapuolen resursseja. Voit vaihtaa kielen millä tahansa virallisella tavalla "Telegram" -toiminnolla valikkovalikosta.
Kuinka kääntää sähkeitä venäläisiksi uudessa versiossa
Hiljattain tehdyn päivityksen ansiosta voit helposti kääntää sovelluksen asetuksissa.
- Asenna "Telegram" -versio 4.4 ennen kokoonpanojen muuttamista;
- siirry sitten sovellusvalikossa kieliasetusvaihtoehtoihin (“Asetukset” - ”Yleiset” - ”Vaihda kieli”);
- Kieliluettelon avulla voit muuttaa kokoonpanoja: valitse ruutu ranskaksi ja vahvista valinta.
Kuinka ruskehtaa "telegrammeja" Androidissa
Minkä tahansa saatavilla olevan sovellusmuutoksen kohdalla on mahdollisuus muuntaa venäläistetty versio käyttämällä ylimääräistä tiedostoasennusta. Jos päätät jättää vanhan Telegram-version ja et halua päivittää sitä, on muitakin tapoja tehdä käännös venäjän kielelle:
- käyttämällä sovellusbotteja;
- Lataa halkeama kolmannen osapuolen resurssista.
Kuinka asentaa venäjän kieli robottien kautta
Kolmannen osapuolen resurssit tarjoavat ladata telegrammeja, joiden venäläinen käyttöliittymä on jo asennettu, mutta tällaisten russified-sovellusten ja lokalisointitiedostojen turvallisuus on kyseenalainen. Siksi on parempi käyttää virallista Telegram-versiota ja määrittää viestin venäjänkieliset työkalut. "Telegramissa" on tarpeeksi botteja, joissa on sisäänrakennettu venäläistystoiminto, yksi tunnetuimmista on robotti Anton. Harkitse, miten asennus näyttää Android-botissa:
- jos puhelimessa ei ole vielä sovellusta, lataa se virallisesta resurssista ja asenna se;
- käynnistää "Telegrams", etsimme hakusanalla telerobot;
- aloita keskustelu robotin kanssa "locale android" -komennolla,
- Botti lähettää tarvittavan tiedoston, joka ladataan sen napsauttamisen jälkeen;
- Soita toimintovalikkoon (painike, jossa on kolme pystysuoraan sijoitettua pistettä), napsauta "Käytä lokalisointitiedostoa", joka tarkoittaa "soveltaa lokalisointitiedostoa";
- Kielen kokoonpanossa me rusistamme sanansaattajaa valitsemalla luettelosta "Venäjän".
Periaate, jonka mukaan venäjänkielisen käyttöliittymän asennus IOS-käyttöjärjestelmässä olevalle puhelimelle on lähes sama kuin Androidissa, vain botin on lähetettävä ”locale ios” -komento.
Päivitä sähke. Versio 4.4
Kehittäjät, joilla on jokainen uusi päivitys, ilahduttavat mielenkiintoisia ominaisuuksia. Nyt 13: aan on lisätty olemassa olevia kieliä, mutta kauan odotettu telegrammi-version 4.4 venytys ei ole ainoa miellyttävä yllätys käyttäjille.
Geolocation-toiminto (Live Location) mahdollistaa käyttäjien jakaa nykyisen sijaintinsa chat-huoneissa. Sijainnin automaattinen päivitys tapahtuu 15 minuutin, tunnin tai 8 tunnin välein käyttäjän valinnan mukaan.
Päivitys vaikutti myös soittimeen, joka sai kannet ja soittolistat, sekä mahdollisuuden toistaa musiikkia eri tiloissa.
Ryhmien ylläpitäjät on nyt merkitty "admin" -merkinnöiksi ja ohjaavat jäsenten pääsyä supergroups-viestien historiaan.
Toiminnot "Telegrammit" päivitetään jatkuvasti, käyttäjille tarjotaan valtava toiminta-ala liike- ja viihdealalla, ja kehittäjät ovat epäilemättä tyytyväisiä venäläiseen kuluttajaan uudella versiolla.